Le Bocal de Marsactu est déjà de retour ! Dans cet épisode, plongée dans les investigations de Violette Artaud sur un tentaculaire trafic de déchets, démarrées après l'incendie d'un site de stockage à Saint-Chamas. Une enquête qui sent les poubelles...