El Mordjene : comment Marsactu a mis la main sur une contrefaçon “producted in Türkiye”

Enquête
le 15 Jan 2025
23

Interdite en France, la pâte à tartiner algérienne El Mordjene se trouve encore dans l'hypercentre marseillais, au compte-gouttes et au prix fort. Mais une contrefaçon turque, repérée par Marsactu, pourrait déréguler le marché.

Pâte à tartiner imitation "El Mordjene" importée de Turquie à Marseille, en janvier 2025. (Photo : CMB)
Pâte à tartiner imitation "El Mordjene" importée de Turquie à Marseille, en janvier 2025. (Photo : CMB)

Pâte à tartiner imitation "El Mordjene" importée de Turquie à Marseille, en janvier 2025. (Photo : CMB)

Le sujet prête à sourire, mais l’engouement qui entoure la pâte à tartiner algérienne El Mordjene est des plus sérieux. Alors lorsque début janvier, un stock de contrefaçon s’est retrouvé en vitrine de l’un des plus grands bazars de la Canebière, Marsactu a tenté d’enquêter. Selon nos informations, recoupées par de nombreux commerçants de l’hypercentre, […]
Vous voulez lire la suite ?
Abonnez-vous à Marsactu

Commentaires

L’abonnement au journal vous permet de rejoindre la communauté Marsactu : créez votre blog, commentez, échanger avec les autres lecteurs. Découvrez nos offres ou connectez-vous si vous êtes déjà abonné.

  1. barbapapa barbapapa

    On trouve aussi en France des millions de pots de Nutella mauvaises contrefaçons des bons gianduia ou gianduja italiens
    Il y a aussi dans l’article l’orthographe contrefaçon de celle toute particulière de Noailles : “l’expertise du marché turque”

    Signaler
  2. kukulkan kukulkan

    j’en ai acheté et effectivement le gout est différent, plus amer… Par contre autant d’énergie pour un sujet si peu intéressant et surtout si instrumentalisé par le milieu médiatico politique, je dis bof. Marsactu, vous avez mieux à faire et à enquêter !

    Signaler
    • Brigitte13 Brigitte13

      bonjour, entièrement d’accord avec vous sur ce sujet peu intéressant

      Signaler
  3. SLM SLM

    “certains professionnels parviennent à se réapprovisionner de manière informelle et en petites quantités”

    J’ai cru lire “illégale” et pas “informelle” ; ouf, tout va bien alors, les commerçants marseillais qui vendent cette pâte à tartiner respectent la loi.

    “Donc en théorie, si le container de El Mordjene vient de Turquie, il pourra débarquer à Marseille.”

    Pas si les douanes françaises font correctement leur travail. Peu importe (haha) d’où provient le container, ce qui compte c’est où a été fabriqué le produit. L’Algérie n’a pas le droit d’exporter sa pâte à tartiner contenant de la poudre de lait vers l’UE, même si le produit transite par la Turquie.

    @Marsactu, quand vous aurez fini d’enquêter sur ce sujet hautement stratégique pour les relations entre la France et l’Algérie dans le contexte géopolitique actuel, on aimerait bien lire un travail d’investigation similaire sur la politique d’attribution des laissez-passer par le consulat d’Algérie à Marseille, les détenteurs de passeports diplomatiques algériens venus se faire soigner à Marseille, les relais marseillais du régime algérien sur les réseaux sociaux etc.

    Bref, tout ce qui éclairerait les lecteurs pour comprendre à travers quels prismes le pouvoir algérien considère et, le cas échéant, influence Marseille.

    A moins bien sûr qu’El Mordjene fasse partie de ce soft power.

    Signaler
    • Electeur du 8e © Electeur du 8e ©

      D’une façon générale, il y aurait à dire sur les “liens” franco-algériens en matière médicale et pharmaceutique. Pour être en relation avec des professionnels de santé, j’entends parler d’ordonnances dont le contenu n’est manifestement pas destiné au patient dont le nom y est inscrit, mais à sa famille de l’autre côté de la Méditerranée, voire parfois de bénéficiaires de l’AME qui ne sont pas domiciliés en France, mais également de l’autre côté.

      Le fait que des ressortissants d’autres pays s’approvisionnent en médicaments en France ne me gêne pas : je connais trop bien les situations de pénurie auxquelles ils doivent faire face. Le fait que, pour partie au moins, cet approvisionnement soit facturé à la Sécu française me paraît en revanche étrange.

      Signaler
    • SLM SLM

      On ne peut pas être bénéficiaire de l’AME et domicilié en dehors de France. Si tel est le cas, il s’agit d’une fraude sociale.

      Signaler
    • kukulkan kukulkan

      la fixette sur l’algérie de la sphère médiatico-politique devrait vous poussez à vous questionner. Plutôt que de rapporter les dires au fond raciste et xénophobes opportunément rabâchés par les politiques !

      Signaler
    • SLM SLM

      @kukulkan

      Quand vous mentionnez le racisme et la xénophobie de la part des politiques, rassurez-nous, vous parlez bien des dirigeants démocratiquement élus à Alger et des considérations qu’ils portent à la France et à ses habitants?

      Signaler
  4. Patafanari Patafanari

    One two three viva La Turquie !

    Signaler
  5. vékiya vékiya

    un coup de la dz maffia ?

    Signaler
  6. jacques jacques

    C’est la “noizett mafia”

    Signaler
  7. RML RML

    Et une question me brûle les levres depuis le debut de la lecture de l’article et je me m’étonne que vous n’y repondiez pas…
    Pourquoi l’importation a été interdite? Pourquoi l’Algerie ne peut elle importer du lait en poudre en Europe et la Turquie oui?
    Il me semble que ce devrait etre le préalable de cet article auquel je ne comprends pas grand chose…
    Que veut dire le journaliste? Quelle est l’affaire? Quel est le vrai sujet de fond? …mystère 🤔

    Signaler
    • SLM SLM

      L’UE et la Turquie ont signé un accord d’union douanière en 1995 qui autorise notamment l’importation de produit laitiers en UE en provenance de Turquie.

      Un tel accord n’existe pas avec l’Algérie.

      L’importation n’a pas été interdite : elle n’a jamais été autorisée.

      Signaler
  8. eastcoast eastcoast

    Marsactu : vous pourrez trouver sur le site de la marque 4 pots pour 25 €, pour vos dégustation. A moins que ce site soit une arnaque… je vous laisse enquêter.

    Signaler
    • Clara Martot Bacry Clara Martot Bacry

      Bonjour, comme nous le rappelons, l’importation du produit est interdite en Europe. Et il existe en effet plusieurs sites non officiels qui détournent la marque originelle !

      Signaler
  9. Marc13016 Marc13016

    Croustillante en effet cette affaire de noisette …
    Et peut être pas si anecdotique que ça : la pâte à tartiner aux noisettes, ça semble emblématique de la culture Marseillo-Algérienne ! ça pèse dans les consciences, si 15% de la population marseillaise a des liens plus ou moins serrés avec l’Algérie. (j’extrapole, ça serait 10% à l’échelon de la France).

    Manquerait plus qu’on découvre du Camembert de fabrication anglaise sous la marque “Président” dans les souks d’Alger … L’Europe, la Méditerranée, le Brexit, le libre-échange, le Sud Global contre l’occident divisé, etc etc. Marrant comment les produits culinaires sont révélateurs de de la Géopolitique !

    Signaler
    • Pascal L Pascal L

      Souvenir souvenir : M. Bel vendait des tonnes de vache qui rit et il y en avait plein les souks !

      Signaler
    • Electeur du 8e © Electeur du 8e ©

      A l’époque où j’ai vécu en Algérie, il y a 4 décennies, on trouvait un clone local de La Vache Qui Rit dont la marque était La Vache Chérie. Le produit était assez réussi, et j’avais trouvé ce détournement de marque plutôt marrant. Je ne sais pas s’il existe encore.

      Signaler
    • Marc13016 Marc13016

      Dans le même genre, il y a 30 ans, sur le marché de Conakry en Guinée, on trouvait du caviar venu directement de Russie …
      Dis moi ce que tu manges (comme produit étranger), je te dirai qui t’a colonisé …
      Tiens d’ailleurs, en France, on mange des “Hamburgers” non ? ça nous viendrait d’où ?!

      Signaler
  10. Dark Vador Dark Vador

    Sujet apparemment hautement inintéressant, mais à lire les nombreux commentaires, et certains très instructifs selon moi, Marsactu a encore mis dans le mille! Bravo 👍😉

    Signaler
  11. Haçaira Haçaira

    Petit intermède souriant ? Pas tant que ça : si l’on peut importer frauduleusement de la pâte à tartiner on peut le faire avec beaucoup d’autres choses et pas des meilleures

    Signaler
  12. Piou Piou

    Dépenser autant d’énergie et d’argent pour une pâte à tartiner… Ça m’afflige.

    Signaler
  13. Zumbi Zumbi

    Étonnant, le mépris de nombre de commentateurs.trices pour ce petit article. Parler de la vie quotidienne des habitants, en particulier les plus modestes, d’une grande ville portuaire, ce n’est pas suffisamment chic pour le lectorat de Marsactu ?
    Je fais partie de ceux qui aiment bien le côté parfois imprévisible des articles et chroniques, et je ne suis pas fâché d’en être un tout petit actionnaire.
    Continuez !

    Signaler

Vous avez un compte ?

Mot de passe oublié ?


Ajouter un compte Facebook ?


Nouveau sur Marsactu ?

S'inscrire