Pour la deuxième fois, le centre d'accueil pour usagers de drogue de la rue du Coq va devoir rendre les clefs de son local après des plaintes du voisinage pour nuisances. L'association gestionnaire du lieu va donc poursuivre son travail de réduction...